2009年(皐月)May のページへようこそ。 hana花言葉kotoba (Welcome to the page of the flower language in May . )

 ビジネス情報ネット相互リンク集 ♪ TMP音楽教室2009発表会 〜 パルテノン多摩♪ 〜 アメリカ・ウイスコンシン州JFMF      

2009年welcome of the flower language in May.
♪TMPのWebサイトのトップ画面にもどります。It returns to a top screen on the Web site of TMP.

1日friday
1日

みつばつつじ

節制:Temperance

 

2日saturday
2日

ライラック

愛の最初の感情、
青春の喜び:Pleasure in youth.




3日sunday

憲法記念日:
Constitution Day
3日

ぼたん

恥じらい:
Shyness
富貴:Richness

4日monday

緑の日 4日

やまぶき

崇高:Sublimeness

待ちかねる:It is not possible to wait.

5日tuesday
子どもの日
5日

おじぎそう

敏感、繊細な感じ:Sensitive
Delicate feeling
稲城市上谷戸公園のこどもの日祭り。皐月晴れの空に楽しそうな鯉のぼり!。それぞれの家庭の子どもたちが逞しく健やかに成長することを祈っての、素晴らしい日本の伝統的行事ですね。タカハシミュージックプラザお薦めのコンサートです。チケットのお問い合わせもどうぞ!。
Festival at Children's Day of Inagi City [Kasayato] park. It is a carp streamer in the sky of fine in May that seems to be happy. 。It is a traditional event of wonderful Japan that prays that children at each home grow up stout and healthily.

(It is stout.:逞しい)
People display the kites high on poles, or other high places, and they represent strength and endurance as the carp can swim upstream even against a waterfall. Mr. Takahashi said there were kites flying all over Japan on that day (they are 15 hour ahead of us). He also sent a picture of the samurai display. My class made koinobori to celebrate the day. We didn't have the special rice cakes wrapped in bamboo or oak leaves. Instead we tried some miso soup and ate more rice. This time everyone got a set of bamboo chopsticks to keep! Thank goodness for the 100 yen store.
人々はポール、または他の高い地位に凧を高く表示します、そして、鯉が滝に対してさえ上流へ泳ぐことができるように、彼らは強さと辛抱を表します。 高橋さんは、当日の日本全体にわたって飛ぶ凧があった(それらは私たちの15時間前にある)と言いました。 また、彼はさむらい表示の絵を送りました。 私のクラスは、1日を祝うためにkoinoboriを作りました。 私たちは竹かオークの木の葉で特別なもちを包装させませんでした。 代わりに、私たちは、みそ汁を試して、より多くの米を食べました。 今回、皆は1セットの竹箸を保たせました! 円が格納されることを100のための善良に感謝してください。

Tuesday, May 5, 2009

Kodomo no hi

Today is Children's Day in Japan. It's really Boys' Day, but they have renamed it Children's Day. The day is very much like Girls'Day with special displays of samurai dolls, special foods, and more recognizable the carp kites or koinobori.

Anne さん写真ありがとう!クラスの皆の元気な声が聞こえてきますよ。タカハシミュージックプラザお薦めのコンサートです。チケットのお問い合わせもどうぞ!。
「Thank you for Anne san photograph. Everyone's energetic voice of the class is heard. 」

6日wedensday 6日

しゃが

反抗:Resistance

7日thursday
7日

ばら

美:Beauty  愛情:Love
内気な恥ずかしさ:Shy shamefulness


8日friday
8日

ふじ

恋に酔う:It gets drunk on love.
、佳客:
5日7日の夜に田舎行きました。(両親も高齢なので)
翌朝は小雨、庭の藤の花、
母が植えて世話をしています。、
藤棚をよく観ると長く垂れ下がっているのは、
普通のムラサキの藤で、
葡萄の房のような形の膨らんでいる方の、
種類の藤は赤藤と呼び珍しい、
デジカメ写真では色が良く判りませんが、
赤藤と呼ぶだけに、赤に近いピンク色です。
自然の色にもっと起きなくてはと思いながら、
藤のように長生きと健康を祈ります。It prays for long life and health like the wistaria. タカハシミュージックプラザお薦めのコンサートです。チケットのお問い合わせもどうぞ!。

裏の竹藪の竹の子です。

奥の細道、289号線から田植えの終わった水田から「関山」を
望む、麓には松尾芭蕉の歌にもある「白河の関」がある。

 

9日saturday
9日

クレマチス:テッセン(鉄線)およびカザグルマ(風車)はクレマチスの品種の一つだが、クレマチス全体を指して テッセンやカザグルマの名が使われることもある。

精神的な美しさ:Mental beauty.

旅人の喜び:Traveler's pleasure.

10日sunday

10日

しゃくなげ

威厳、荘厳:
Dignity and solemnity.

母の日 真理の友達から送って頂いた可愛いワンちゃんのお花のアレンジメント!。タカハシミュージックプラザお薦めのコンサートです。チケットのお問い合わせもどうぞ!。

11日monday

11日

やぐるまそう

繊細、優雅:Delicacy and grace.
私が高橋家からパッケージを手に入れて以来、クラス全員はキャンディを食べたがっていました。 今日私たちが日本小冊子を始動したので、味覚テストをする格好の時期でした。 皆は2片のキャンディを手に入れました、そして、私は少しの負のフィードバックも聞きませんでした。 それで、キャンディはすべてOKでした! お分かりのように、絵からは、彼らは皆、味覚テストに関して興奮しています。 明日、私は、レコーダーの上の歌を演奏するのを試みるクラスのあるビデオを掲示することを望みます。 Ever since I got my package from the Takahashi family, the entire class has been wanting to eat the candy. Today we started our Japan booklet, so it was a perfect time to do the taste test. Everyone got two pieces of candy, and I didn't hear any negative feedback. So the candy was all a thumbs up! As you can see from the picture they are all excited about the taste test. Tomorrow I hope to post some video of the class attempting to play a song on the recorder.

12日tuesday
12日

アスチルベ

恋の訪れ:Visit to love

13日wedensday 13日

ポロニア

芳香:
Aroma

14日thursday
14日

わすれなぐさ

私を
忘れないでください:
Please do not forget me.


15日friday
15日

カーネーション

あなたを熱愛する:You are loved passionately.

 

16日saturday
16日

アリウム

無限の悲しみ:Infinite sadness.


17日sunday

17日

しらん

互いに忘れないように
:Mutually for remembrance'

18日monday

18日

ばいかうつき゜

気品:Grace
品格:Race

19日tuesday
19日

しゃくやく

恥じらい:Shyness


はにかみ: Feeling shy:

20日wedensday 20日

はなしょうぶ

優雅な心:
Graceful mind


21日thursday
21日

かすみそう

無邪気:Innocent,
無意識:unconscious
アンコンシャス



22日friday
22日

レモン

熱意:Zeal:ジイール
誠実な愛:Sincere love:

 

23日saturday
23日

ゴデチア

変わらぬ熱愛:Love that doesn't change.


24日sunday

24日

きらんそう



追憶の日々:Every day of recollection.



あなたを待っています:You are waited for.





25日monday

25日

ラナンキュラク

あなたは
魅力に富んでいる:You
The charm is abundant:




光輝を放つ:
It is effulgent
名誉:Honor.


刈り入れ時 the harvest; harvest time


用例
an abundant harvest 豊作.

26日tuesday
26日

わさび

目覚め、うれし涙
It awakes:目覚める。





It is glad:うれしい



Tears:涙


27日wedensday 27日

つるばら

愛:Love.

28日thursday
28日

すずらん

幸福が戻ってくる:Happiness comes.


29日friday
29日

ジャーマンアイリス

使者
よろしくお伝えください:Please give my best regards.

伝言:regards.

 

30日saturday
30日

おだまき

断固として勝つ:It wins with determined.


心配して震えている:It worries and it trembles.

31日sunday


31日

カラー

清浄、壮大な美、歓喜
:Clean, grand beauty and rejoicing.
(リジョイスィング)


♪TMPのWebサイトのトップ画面にもどります。It returns to a top screen on the Web site of TMP.

6月の花言葉のページへようこそ!。